„Avra” – greckie słowo oznaczające: powiew, bryzę, wiaterek. Avra kojarzy się z „avrio” („jutro”), symbolizuje czystość, jasność i nową energię. W tradycji hebrajskiej to żeński odpowiednik imienia Abrahama („matka wielu narodów”, „wzniosła”). Również greckie „rebetiko” (helleński blues / tango, miejska muzyka z przełomu XIX/XX w. wprost z Pireusu, Aten i Salonik to drugi element niezwykłego koncertu, który odbył się w sali kinowej DDK w piątkowy wieczór 11 września. To nic, że padało i było zimno (dlatego trzeba było przenieść lokalizację z dziedzińca dąbrowskiej synagogi do wnętrza budynku „Sokoła”). Greckie słońce ciepłego wybrzeża Morza Egejskiego (Maja Sikorowska – liryzm i temperament) w połączeniu z miksturą żydowską, bałkańską i improwizacjami etno („Kroke”) umożliwiło transfer magicznej aury bóżnicy w nowe miejsce.
Na scenie Mai Sikorowskiej towarzyszyli równie genialni muzycy – krakowscy klezmerzy tworzący legendarny zespół „Kroke” w składzie: Tomasz Kukurba – altówka, Jerzy Bawoł – akordeon, Tomasz Lato – kontrabas. Zagrał z nimi topowy polski perkusista, dość często współpracujący z krakowskim triem – Sławomir Berny. Wśród kompletu publiczności nie zabrakło przedstawiciel samorządu lokalnego, dyrektorów instytucji i prezesów stowarzyszeń. Obecni byli m.in.: Stanisław Ryczek – Zastępca Burmistrza Dąbrowy Tarnowskiej, Anna Witowska – Dyrektor Miejskiej Biblioteki Publicznej, zarazem współorganizatorka koncertu, Beata Kwapień i Anna Fido – Dyrektorki szkół podstawowych nr 1 i 2, Mariola Kobos – Dyrektor Powiatowego Urzędu Pracy i Radna Rady Miejskiej, Anna Morawiec – Kierownik Powiatowego Biura Doradców Małopolskiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego, Krystyna Guzik – Prezes Uniwersytetu Trzeciego Wieku wraz z członkami zarządu, liczna grupa studentów UTW z Tarnowa.
Koncert „Avra” odbył się w ramach 8.edycjii Budżetu Obywatelskiego Małopolski (zadanie p.n. „Wśród słów i dźwięków kultury”). Patronat honorowy objęli: Krzysztof Kaczmarski – Burmistrz Dąbrowy Tarnowskiej i Łukasz Smółka – Marszałek Województwa Małopolskiego. Zadanie finansowane ze środków Województwa Małopolskiego. Współorganizatorami wydarzenia w stolicy Powiśla są: Dąbrowski Dom Kultury i Miejska Biblioteka Publiczna im. Marii Kozaczkowej. Partnerzy projektu: Radłowskie Forum Rozwoju, Gminne Centrum Kultury i Czytelnictwa w Radłowie, Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna im. Prof. Franciszka Ziejki w Radłowie Gminne Centrum Kultury i Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna w Żabnie.
